Il 1861 vedeva il primo impianto a Savona di uno stabilimento siderurgico. La fabbrica strappava alla campagna migliaia di contadini per farne salariati, spingeva all’aumento della popolazione urbana e costringeva all’ampliamento del perimetro della città.
Sorgeva la “questione sociale”, come si diceva all’epoca: nascevano le prime organizzazioni di resistenza operaia, cui seguivano i primi sindacati, e, nel 1890, si progettava per la prima volta la costituzione di una Camera del Lavoro cittadina. Sarebbero passati dieci anni perché quel primo tentativo andasse a compimento, perchè il movimento operaio, qui come altrove, doveva fare i conti con la sua recente formazione, con le ideologie piccolo borghesi del suo passato cittadino, con i propri ritardi. Si aggiungevano le pesanti condizioni di vita e di lavoro e l’aspra reazione delle classi al potere. Ma, con il tempo sarebbe maturata una coscienza comune a superare il particolarismo del rapporto fra il singolo operaio e il padrone. La posizione politica avrebbe preso posto accanto alla rivendicazione sindacale.
È la realtà che il libro indaga e descrive, documentandola fin nei particolari.
The first steelworks was built in Savona in 1861. The factories uprooted thousands of peasants from the countryside and made them wage earners, boosting the numbers of the urban population and extending the city boundaries. There arose the “social question”, as it was called at the time – the early workers’ resistance organisations were set up, followed by the first trade unions. In 1890, for the first time the creation of a city Chamber of Labour was planned. The plan was only accomplished ten years later because the labour movement, there as elsewhere, had to reckon with its recent formation, the petty bourgeois ideology of its past, and its own delays. In addition to this there were the difficult living and working conditions and the harsh reaction of the ruling classes. But a common consciousness gradually emerged to overcome the particularistic relationship between the individual workers and their bosses. A political position took its place beside trade union demands. This was the reality that the book investigates and describes, documenting it in the finest detail.
2008; 476 pagine, brossura
Illustrato
Segretari della Camera del Lavoro di Savona e del suo Circondario; indice dei nomi; Società Operaie e di Mutuo Soccorso, Cooperative di lavoro e di Consumo; fonti essenziali del libro
2008, paperback, 476 pp., list of sources, of workers’ societies and cooperatives, index of names
Published with the support of the Institute for the Study of Capitalism, Genoa
ISBN 978-88-86591-22-5
